ہر انسان ایک چلتی پھرتی کتاب ہوتا ہے، بس ہم پڑھنے کی زحمت نہیں کرتے، کیونکہ ہم سمجھتے ہیں کہ علم صرف کتابوں سے حاصل کیا جاتا ہے..!📚
حالانکہ زندگی گزارنے کے اصل اسباق تو ہمیں انسانوں اور اُن کے رویّوں سے ہی ملتے ہیں، اور بعض سبق تو ایسے ملتے ہیں کہ ساری ڈگریاں دَھری کی دَھری رہ جاتی ہیں…!!
یہ اشعار **فلسفیانہ شاعری** کا ایک خوبصورت اظہار ہیں، جو زندگی کے اہم سبق اور انسانوں کے رویّوں سے حاصل ہونے والے علم کو بیان کرتے ہیں۔ شاعر اس بات پر زور دیتا ہے کہ علم صرف کتابوں تک محدود نہیں ہے، بلکہ اصل سیکھنا انسانوں کے تجربات اور رویّوں سے ہوتا ہے۔
Transliteration:
Har insaan ek chalti phirti kitaab hota hai, bas hum parhne ki zahmat nahi karte, kyunki hum samajhte hain ke ilm sirf kitaabon se haasil kiya jata hai..!
Haalaanke zindagi guzaarne ke asal asbaaq to humein insaano aur un ke rawaiyyon se hi milte hain, aur baaz sabaq to aise milte hain ke saari degreeyan dhari ki dhari reh jaati hain…!!
English Translation:
Every person is like a walking book, but we don’t bother to read them because we think knowledge only comes from books..!📚
In reality, the true lessons of life are learned from people and their behaviors, and some lessons are so profound that all degrees pale in comparison…!!
These lines offer a **philosophical perspective** on life, emphasizing that true wisdom doesn’t solely come from books but from observing people and their behaviors. The poet highlights that some of the most valuable life lessons come from human interactions, making this piece a beautiful reflection on **wisdom** and **life’s teachings**.
Hindi Script:
हर इंसान एक चलती फिरती किताब होता है, बस हम पढ़ने की ज़हमत नहीं करते, क्योंकि हम समझते हैं कि ज्ञान सिर्फ किताबों से ही मिलता है..!
हालाँकि ज़िंदगी गुज़ारने के असली सबक़ तो हमें इंसानों और उनके रवैयों से ही मिलते हैं, और कुछ सबक़ तो ऐसे होते हैं कि सारी डिग्रियाँ धरी की धरी रह जाती हैं…!!
इन पंक्तियों में **दर्शन शायरी** और **जीवन के सबक़** की बात की गई है, जिसमें बताया गया है कि असली ज्ञान किताबों तक सीमित नहीं है। इंसानों के अनुभव और व्यवहार से हमें असली सिखने को मिलता है।
Original Urdu Text:
ہر انسان ایک چلتی پھرتی کتاب ہوتا ہے، بس ہم پڑھنے کی زحمت نہیں کرتے، کیونکہ ہم سمجھتے ہیں کہ علم صرف کتابوں سے حاصل کیا جاتا ہے..!📚
حالانکہ زندگی گزارنے کے اصل اسباق تو ہمیں انسانوں اور اُن کے رویّوں سے ہی ملتے ہیں، اور بعض سبق تو ایسے ملتے ہیں کہ ساری ڈگریاں دَھری کی دَھری رہ جاتی ہیں…!!
Transliteration:
Har insaan ek chalti phirti kitaab hota hai, bas hum parhne ki zahmat nahi karte, kyunki hum samajhte hain ke ilm sirf kitaabon se haasil kiya jata hai..!
Haalaanke zindagi guzaarne ke asal asbaaq to humein insaano aur un ke rawaiyyon se hi milte hain, aur baaz sabaq to aise milte hain ke saari degreeyan dhari ki dhari reh jaati hain…!!
Hindi Script:
हर इंसान एक चलती फिरती किताब होता है, बस हम पढ़ने की ज़हमत नहीं करते, क्योंकि हम समझते हैं कि ज्ञान सिर्फ किताबों से ही मिलता है..!
हालाँकि ज़िंदगी गुज़ारने के असली सबक़ तो हमें इंसानों और उनके रवैयों से ही मिलते हैं, और कुछ सबक़ तो ऐसे होते हैं कि सारी डिग्रियाँ धरी की धरी रह जाती हैं…!!
English Translation:
Every person is like a walking book, but we don't bother to read them because we think knowledge only comes from books..!
In reality, the true lessons of life are learned from people and their behaviors, and some lessons are so profound that all degrees pale in comparison…!!
