اس شور مچاتی دنیا میں
اک تم ہی سکوں کا لمحہ ہو
یہ اشعار اس بات کو بیان کرتے ہیں کہ دنیا کی ہنگامہ خیز اور پر شور فضا میں صرف محبوب ہی وہ لمحہ سکون ہے جس سے دل کو تسلی اور راحت ملتی ہے۔ محبت میں محبوب کا ساتھ سب سے بڑا سکون اور آرام ہے۔
Transliteration:
Is shor machati duniya mein
Ik tum hi sukoon ka lamha ho
These lines reflect the feeling that amidst the noise and chaos of the world, the beloved is the only moment of peace. The poet conveys that the presence of the beloved provides the greatest comfort and tranquility.
Hindi Script:
इस शोर मचाती दुनिया में
इक तुम ही सुकून का लम्हा हो
इन पंक्तियों में कवि यह कहता है कि दुनिया की शोर-शराबे भरी ज़िंदगी में प्रियजन ही वह एक सुकून का पल हैं, जिससे दिल को शांति और आराम मिलता है। प्रेम में प्रिय की उपस्थिति सबसे बड़ा सुकून होती है।
Original Urdu Text:
اس شور مچاتی دنیا میں
اک تم ہی سکوں کا لمحہ ہو
Transliteration:
Is shor machati duniya mein
Ik tum hi sukoon ka lamha ho
Hindi Script:
इस शोर मचाती दुनिया में
इक तुम ही सुकून का लम्हा हो
